Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 61 (#62)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/02/2017 février 2017 11:51:47 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 09:46:53 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
disait la messe et le recteur à prié pour une
 
disait la messe et le recteur à prié pour une
 
personne qui avait donné une chemise à la  
 
personne qui avait donné une chemise à la  
sainte Vierge. Et le dimanche suivant, le recteur
+
Ste. Vierge. Et le dimanche suivant, le recteur
 
a prié pour une personne qui, elle, avait
 
a prié pour une personne qui, elle, avait
donné un paletot à saint Joseph.
+
donné un paletot à St. Joseph.
  
 
(La personne qui avait apporté la chemise  
 
(La personne qui avait apporté la chemise  
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
(Even-Plougrescant)
 
(Even-Plougrescant)
  
17 août. Saint Guennolé. Le pardon a lieu le 1er
+
17 août. St. Guennolé. Le pardon a lieu le 1er
 
dimanche de septembre. La chapelle actuelle date tout au  
 
dimanche de septembre. La chapelle actuelle date tout au  
 
plus d'une trentaine d'années ; l'ancien sanctuaire
 
plus d'une trentaine d'années ; l'ancien sanctuaire
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
ville de Keris submergée et dans les mauvais temps
 
ville de Keris submergée et dans les mauvais temps
 
on entend la sirène. Dans la même roche on  
 
on entend la sirène. Dans la même roche on  
voit la place où saint Guennolé s'asit, e l'on y
+
voit la place où Saint Guennolé s'assit, e l'on y
 
voit aussi, dit-on, les marques d'un chariot.
 
voit aussi, dit-on, les marques d'un chariot.
  
Ligne 41 : Ligne 41 :
 
de suite.
 
de suite.
  
On lui fait toute espèce d'offrandes : [N'ê Ker
+
On lui fait toute espèce d'offrandes : N'ê ket
Glorias. Coutant ne deuz ar pez vê roêt d'ezhan ?]
+
glorius. Contant ve deuz ar pez vê roët d'ezhan.