Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet ED, 1893-1895
Révision

Revision: Page 71 (#72)

Révision du 14/09/2022 10:10:52 par Rossana

Carnet ED, 1893-1895

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

Dom Iann Liouidic

Treubeurdinis, c'hui c'heuz eur c'hras Ar pez n'hen eus nemeur a blas,

C'hui c'heus Choazet ewit person Eun den fur a gondition.

Eun den fur hag eun den prudant, A gichen chapel ar Seiz Sant.

He hano oa dom Iann Liwidic, A Blouaret oa guinidic.

Ar zul kentan deuz a viz mê E c'harri ar person newe,

Da gemerret possession En Trebeurden a wir galon.

Dre an ôr dal ec'h antreas Kreiz an iliz e taoulinas

Neuze e prostern d'an daoulin Wit adori hon mestr divin.

Ac'hane, ec'hê conduet D'an ôter vraz da welet (?)

Da gemerret possession War an trew sacr a wir galon.

Ac'hane ec'h ê conduet D'ar govision da weled

Eman c'hê 'r plas am eus choaset Da goves ma fénitantet.

Ac'hane ec'hê conduet D'ar sacristiri da weled.

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires