Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet ED, 1893-1895
Révision

Revision: Page 74 (#75)

Révision du 29/12/2018 12:05:55 par Yannlb

Carnet ED, 1893-1895

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

Gwerz Person Tregastel

Parroissianès a Dregastel Pedomp an drinded eternel

Pedomp Doue a Sant Golgon Ewit gelvest an [Treut?] hor ferson

Pemp blavez a oa bet cure Neuze oa bet resevet are

He hanter vreur hac he baeron Nefa hen laket da Berson.

Hep offansi belek abed N'eus ket [tiront?] da dom Gelvest

Eneb cleved, eneb languis Biscoaz n'e manket de ofis.

Dom Lann ar Gac a oa curé Bars en Tregastel d'ar c'houlz-se

An ofern bred lar ar c'hure Hen a lar an ofern veure.

Diweza ofern neus laret Oa de wel ar Werc'hès mis est.

An oferen, ar gouspero Ha tro rozera war eun dro

Har sa maz eus paour anezhan Et d'ar sklerder da bardonan

Et da sklerder gant devotion Hac e c'honefet ar pardon.

[Diveza?] de a govezas A oa par paourkès Fant Thomas.

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires