Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 74 (#75)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 19/02/2017 février 2017 16:08:32 par Transfuge
Page créée avec « Gwerz Person Tregastel »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/12/2018 décembre 2018 12:05:55 par Yannlb
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Gwerz Person Tregastel
 
Gwerz Person Tregastel
 +
 +
Parroissianès a Dregastel
 +
Pedomp an drinded eternel
 +
 +
Pedomp Doue a Sant Golgon
 +
Ewit gelvest an [Treut?] hor ferson
 +
 +
Pemp blavez a oa bet cure
 +
Neuze oa bet resevet are
 +
 +
He hanter vreur hac he baeron
 +
Nefa hen laket da Berson.
 +
 +
Hep offansi belek abed
 +
N'eus ket [tiront?] da dom Gelvest
 +
 +
Eneb cleved, eneb languis
 +
Biscoaz n'e manket de ofis.
 +
 +
Dom Lann ar Gac a oa curé
 +
Bars en Tregastel d'ar c'houlz-se
 +
 +
An ofern bred lar ar c'hure
 +
Hen a lar an ofern veure.
 +
 +
Diweza ofern neus laret
 +
Oa de wel ar Werc'hès mis est.
 +
 +
An oferen, ar gouspero
 +
Ha tro rozera war eun dro
 +
 +
Har sa maz eus paour anezhan
 +
Et d'ar sklerder da bardonan
 +
 +
Et da sklerder gant  devotion
 +
Hac e c'honefet ar pardon.
 +
 +
[Diveza?] de a govezas
 +
A oa par paourkès Fant Thomas.