Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 75 (#76)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 22/11/2018 novembre 2018 13:02:24 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 10:13:13 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
72
+
 
 
He c'hoves he c'hommunia
 
He c'hoves he c'hommunia
 
Kent ewit cuitad ar bed ma
 
Kent ewit cuitad ar bed ma
  
Ma c'hoari kès, emezhan
+
Ma c'hoarik kès, emezhan
 
Na c'hui e an drivezan
 
Na c'hui e an drivezan
 
M'eus an enor da azistan.
 
M'eus an enor da azistan.
  
[Koves] ha net a pur oc'h ine
+
Koves ha net a pur oc'h ine
 
Ewit moned dirac Doue.
 
Ewit moned dirac Doue.
  
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
Arri dremdost da sant Golgon
 
Arri dremdost da sant Golgon
  
Hennès a cesse da wélan
+
Hennès na cesse da wélan
 
O zonjal cuitad ar bed man
 
O zonjal cuitad ar bed man
  
Ligne 21 : Ligne 21 :
  
 
Mont a eure dom Iann ar Briz
 
Mont a eure dom Iann ar Briz
dawit an otro Doue d'an iliz
+
Dawit an otro Doue d'an iliz
 
N'otro Doue d'ezhan oa kerc'het
 
N'otro Doue d'ezhan oa kerc'het
 
Mes n'hen evoa ket recevet
 
Mes n'hen evoa ket recevet
Ligne 39 : Ligne 39 :
  
 
Pedomp Doue ha sant Golgon
 
Pedomp Doue ha sant Golgon
Ewit [Igelvest an hent hon ferson
+
Ewit [Igelvest an Treut hon ferson
  
 
Breman he po c'hoant da glewed
 
Breman he po c'hoant da glewed
Ligne 46 : Ligne 46 :
 
Iann ar Meïd oa he c'hano
 
Iann ar Meïd oa he c'hano
 
Oa o chomm e tal ar Roc'h.
 
Oa o chomm e tal ar Roc'h.
[texte en breton]