Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 84 (#85)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
81
+
 
 
- Setu aze ho pred diveza
 
- Setu aze ho pred diveza
 
Clasket d'ar boucher d'ho laza.
 
Clasket d'ar boucher d'ho laza.
  
−
An daou [ozac'h?] paour a oele
+
An daou ozac'h paour a oele
 
An den fur iaouanc ho c'honzole
 
An den fur iaouanc ho c'honzole
  
 
— D'emp breman da bedi Doue
 
— D'emp breman da bedi Doue
−
Ma efomp da repos d'hon gwélé
+
Ma efomp da répos d'hon gwélé
  
 
Ha [arac'hoas?] da boent an de
 
Ha [arac'hoas?] da boent an de
 
Nin bedo Doue adarrè.
 
Nin bedo Doue adarrè.
  
−
Arc'hoas man pardon en [?]
+
Arc'hoas man pardon en [ho ty?]
 
Nin a oa ze gwerc'hès Vari (bis)
 
Nin a oa ze gwerc'hès Vari (bis)
  
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
Hag on tenna deuz a Durki.
 
Hag on tenna deuz a Durki.
  
−
Pa c'hè tarzet gwalen an de
+
Pa c'hê tarzet gwalen an de
 
Ec'h int en em rentet ho zri (bis)
 
Ec'h int en em rentet ho zri (bis)
  
 
War an ôter vras en Turki.
 
War an ôter vras en Turki.
−
E oant o prepari Kigniadi
+
E oant o prepari kigniadi
  
 
Benn ma c'hè an de eun tam zavet
 
Benn ma c'hè an de eun tam zavet