Scripto · Transcrire

--- Version du 22/11/2018 November 2018 20:25:16 par Yannlb
+++ Version du 14/09/2022 September 2022 10:26:53 par Rossana
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Reflexion pa deveus gret
 Ken koulz hac hen ho deus clewet (bis)
 Ho c'halon ho zri zo réjouisset.
-Ebars er benn Wern n'int arriet
+Ebars en Penn Wern p'int arriet
 Ar Werc'hès d'hê neus digorret (bis)
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 Digemeret a zo d'ho groage
-D'an [illisible] an du fur zo ive.
+D'an [dud?] an du fur zo ive.
 — Et-hu d'ar ger, hon bugale,
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 ancienne commissionnaire, 86 ans d'âge
 (Ile Grande)
+Gwerz ar Rouz Coz
+Gwerches glorius Vari
+Rouanez an Ele
+Obtenet me ho suppli ar c'hras da disclerian
+E touez ar gristenien
+Eur malheur zo arriet e parrous Trebeurden.
+E broiez (breuriez) ar Runigon eman ar vuntrerien.
+Bars er bloavez mil eiz cant tri a pevar ugent
+An eil dewez a viz mê wit rei d'ech da intent
+E zo gret conclusion d'ober eur vagad gomon
+Da gass emès deus an ti da [veui?] d'ar mor dôn.

Comparer les versions : Page 85 (#86)