Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 92 (#93)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/03/2017 mars 2017 17:04:18 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 11:58:20 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
F. F. P. ALLAIN, HAMON, 1801 - (une restauration ?)
+
F. F. P. ALLAIN, HAMON, 1801 - (une restauration (?) )
  
 
L'église de Pleumeur-Bodou située avec le bourg
 
L'église de Pleumeur-Bodou située avec le bourg
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
celle de l'ancienne église. - Vu un troupeau de frères et  
 
celle de l'ancienne église. - Vu un troupeau de frères et  
 
de prêtres agenouillés sur la tombe d'une certaine sœur
 
de prêtres agenouillés sur la tombe d'une certaine sœur
saint Ismaël, née Léaustic. - En route nous avons passé
+
St. Ismaël, née Léaustic. - En route nous avons passé
à côté de l'élégante chapelle de Saint Luzec,  mi-pente
+
à côté de l'élégante chapelle de St. Luzec,  mi-pente
 
dans un paysage vert, près d'un ancien manoir dont  
 
dans un paysage vert, près d'un ancien manoir dont  
 
il ne reste que des pierres dispersées. Le pardon a lieu le  
 
il ne reste que des pierres dispersées. Le pardon a lieu le  
Ligne 18 : Ligne 18 :
  
 
26 août. Je viens de voyager le long de la grève de Perros
 
26 août. Je viens de voyager le long de la grève de Perros
au phare Saint-Jean. Au bourg de Trélévern [illisible] par
+
au phare Saint-Jean. Au bourg de Trélévern descendu par
un petit chemin vers la chapelle de Saint Adrien, entre le
+
un petit chemin vers la chapelle de St. Adrien, entre le
 
bourg et la grève, au milieu d'un petit hameau de  
 
bourg et la grève, au milieu d'un petit hameau de  
 
maisonnettes de chaume, d'ardoises, de tuiles, devant l'horizon de
 
maisonnettes de chaume, d'ardoises, de tuiles, devant l'horizon de
mer, si joli, si délicieux en ce matin, avec Tomé, [illisible],  
+
mer, si joli, si délicieux en ce matin, avec Tomé, [Fronde ?],  
 
les balises blanches de Perros, la silhouette charmante des
 
les balises blanches de Perros, la silhouette charmante des
7 îles et la mer, une mer de satin, calme, [illisible]
+
7 îles et la mer, une mer de satin, calme, lumineuse
 
et moirée, avec les galons d'or des goëmons.
 
et moirée, avec les galons d'or des goëmons.
  
A l'intérieur de la chapelle, un saint Adrien qui a l'air
+
A l'intérieur de la chapelle, un St. Adrien qui a l'air
 
d'une Vierge, figure imberbe avec de longs cheveux sur les  
 
d'une Vierge, figure imberbe avec de longs cheveux sur les  
 
épaules, les yeux ravis au ciel, en extase, les mains jointes
 
épaules, les yeux ravis au ciel, en extase, les mains jointes
Ligne 39 : Ligne 39 :
 
énorme d'hydrocéphale, un livre dans la main gauche
 
énorme d'hydrocéphale, un livre dans la main gauche
 
l'autre côté du corps rongé par le temps. Une vierge
 
l'autre côté du corps rongé par le temps. Une vierge
Mère fait pendant à saint Adrien. On vient ici
+
Mère fait pendant à St. Adrien. On vient ici
 
allumer des cierges devant le saint pour les maux de
 
allumer des cierges devant le saint pour les maux de