Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 94 (#95)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/03/2017 mars 2017 17:27:39 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 12:03:46 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
faisait surgir plus noires, plus fantastiques et
 
faisait surgir plus noires, plus fantastiques et
 
plus hardies les roches qui dentèlent l'île Miliau
 
plus hardies les roches qui dentèlent l'île Miliau
[?] hérissent le large. - En même temps que  
+
où hérissent le [large?]. - En même temps que  
 
s'affalait le soleil, au nord de l'île, la lune à  
 
s'affalait le soleil, au nord de l'île, la lune à  
 
son deuxième ou troisième quartier commençait
 
son deuxième ou troisième quartier commençait
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
pouce, mais pour un pouce de géant.
 
pouce, mais pour un pouce de géant.
  
A l'Ile Grande, ce 7 septembre 1894.
+
A l'<u>Ile Grande</u>, ce 7 septembre 1894.
  
 
Gwerz ar Goz-Ieodet.
 
Gwerz ar Goz-Ieodet.
  
[texte en breton]
+
Tad Eternel me ho suppli
 +
Da dont breman d'hon exosi.
 +
 
 +
Eur c'hras a choullan da ober
 +
Eur werz a zo spirituel
 +
 
 +
He [?] vro nac Eskopti
 +
Assur en [?] emedi
 +
 
 +
An ansiena plas santel
 +
Grêt d'ar Werc'hez mam d'hon zalwer.