Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 104 (#105)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/03/2017 mars 2017 21:12:43 par Transfuge
Page créée avec « se hausser jusqu'à la fontaine entre les deux rochers. Quelque sécheresse qu'il fasse, il y a toujours de l'eau excellente dans ce creux de roche. J'ai été trois sema... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 12:20:00 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
rochers. Quelque sécheresse qu'il fasse, il y a toujours
 
rochers. Quelque sécheresse qu'il fasse, il y a toujours
 
de l'eau excellente dans ce creux de roche. J'ai  
 
de l'eau excellente dans ce creux de roche. J'ai  
été trois semaines en gobr à l'île et il faisait
+
été trois semaines en septembre à l'île et il faisait
 
une chaleur torride. Toujours néanmoins nous y avons
 
une chaleur torride. Toujours néanmoins nous y avons
 
trouvé de l'eau à boire.
 
trouvé de l'eau à boire.
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
3° pour les chiens enragés.
 
3° pour les chiens enragés.
  
Les chevaux une fois arrivés sur la terre du saint
+
Les chevaux une fois arrivés sur <u>la terre du saint</u>
 
c'est à dire dans la grève de l'île, il n'y a plus moyen
 
c'est à dire dans la grève de l'île, il n'y a plus moyen
 
de les empêcher de galoper, tant ils ont hâte d'être auprès du saint ou comme si son esprit
 
de les empêcher de galoper, tant ils ont hâte d'être auprès du saint ou comme si son esprit
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
de morte eau) et le lendemain, lundi, à la messe
 
de morte eau) et le lendemain, lundi, à la messe
 
du matin.
 
du matin.
 +
 +
Les mêmes jours, dimanche et lundi, on va aussi
 +
frotter le pain contre le ventre du saint qui en est
 +
tout usé. On achète 1 sou de pain à des filles qui
 +
font commerce d'en vendre autour de la chapelle.
 +
Quand il leur reste du pain après la vente, on dit
 +
que les choses seront bon marché l'année qui
 +
vient. Quand tout leur pain est vendu, a vê
 +
Kezlô deuz eur blawez Kér.
 +
 +
Deux hommes se tiennent auprès du saint
 +
dans la chapelle : ils prennent à mesure aux gens qui viennent leur morceau de pain et le frottent
 +
de haut en bas et de bas en haut : ils ont
 +
peine à suffire à la tâche, tant il y a de monde.
 +
On fait queue pour passer chacun à son tour.
 +
 +
Ce pain est sacré, une fois qu'il a touché
 +
le saint. On rapporte ce pain à la maison et