Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 104 (#105)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/03/2017 mars 2017 21:12:43 par Transfuge
Page créée avec « se hausser jusqu'à la fontaine entre les deux rochers. Quelque sécheresse qu'il fasse, il y a toujours de l'eau excellente dans ce creux de roche. J'ai été trois sema... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/04/2017 avril 2017 16:42:00 par Transfuge
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
de morte eau) et le lendemain, lundi, à la messe
 
de morte eau) et le lendemain, lundi, à la messe
 
du matin.
 
du matin.
 +
 +
Les mêmes jours, dimanche et lundi, on va aussi
 +
frotter le pain contre le ventre du saint qui en est
 +
tout usé. On achète 1 sou de pain à des filles qui
 +
font commerce d'en vendre autour de la chapelle.
 +
Quand il leur reste du pain après la vente, on dit
 +
que les choses seront bon marché l'année qui
 +
vient. Quand tout leu pain est vendu, a vê
 +
Kezlô deuz eur blawez Kér.
 +
 +
Deux hommes se tiennent auprès du saint
 +
dans la chapelle : ils prennent à mesure aux gens qui viennent leur morceau de pain et le frottent
 +
de haut en bas et de bas en haut : ils ont
 +
peine à suffire à la tâche, tant il y a de monde.
 +
On fait queue pour passer chacun à son tour.
 +
 +
Ce pain est sacré, une fois qu'il a touché
 +
le saint. On rapporte ce pain à la maison et