Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 116 (#117)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/05/2017 mai 2017 13:07:35 par Transfuge
Page créée avec « - Si, répondit le père, le domestique charretier est celui qu'il aime le plus. Il alla trouver le charretier. - Va dire à Carlo de revenir à la maison en hano an ta... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 12:43:17 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
Il alla trouver le charretier.
 
Il alla trouver le charretier.
  
- Va dire à Carlo de revenir à la maison  
+
- Va dire à Carlot de revenir à la maison  
en hano an tad, rien que cela.
+
<u>en hano an tad</u>, rien que cela.
  
 
Le domestique alla.
 
Le domestique alla.
  
A ces mots en hano an tad, Carlo entra en  
+
A ces mots <u>en hano an tad</u>, Carlot entra en  
 
une fureur telle qu'il s'arrachait les cheveux
 
une fureur telle qu'il s'arrachait les cheveux
 
à pleines poignées.
 
à pleines poignées.
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
Le diable répondit cette fois au domestique :  
 
Le diable répondit cette fois au domestique :  
  
-Je veux bien revenir, mais il faudra  
+
- Je veux bien revenir, mais il faudra  
 
que tu m'y aides. Tout seul je n'aurais pas  
 
que tu m'y aides. Tout seul je n'aurais pas  
 
assez de force.
 
assez de force.
Ligne 42 : Ligne 42 :
 
et de sa mère. Ceux-ci firent un grand repas
 
et de sa mère. Ceux-ci firent un grand repas
 
auquel ils convièrent toute la famille pour  
 
auquel ils convièrent toute la famille pour  
lui présenter leur vrai fils. Ils voulaient l
+
lui présenter leur vrai fils. Ils voulaient le
 
garder désormais auprès d'eux pour les consoler
 
garder désormais auprès d'eux pour les consoler
 
dans leur vieillesse. Mais il dit :  
 
dans leur vieillesse. Mais il dit :