Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 124 (#125)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 06/06/2017 juin 2017 20:56:03 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 15:44:53 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
père de Lolo, laquelle habitait Saint-Servais, fut bonne chez  
+
<u>père de Lolo</u>, laquelle habitait Saint-Servais, fut bonne chez  
nous, puis mariée à Jacques Landouar. Nous avons visité les
+
nous, puis <u>mariée à Jacques Landouar</u>. Nous avons visité les
 
belles roches qui sont sur la pente méridionale de la montagne,
 
belles roches qui sont sur la pente méridionale de la montagne,
 
trois formant comme trois menhirs en ligne au dessus d'une masse  
 
trois formant comme trois menhirs en ligne au dessus d'une masse  
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
dans une lumière déjà plus claire, nous avons descendu le chemin
 
dans une lumière déjà plus claire, nous avons descendu le chemin
 
vert jusqu'à Saint-Servais. Oh ! l'enchantement que cette arrivée
 
vert jusqu'à Saint-Servais. Oh ! l'enchantement que cette arrivée
dans c village de vallée, entre les noisetiers ; sur le bord du chemin  
+
dans ce village de vallée, entre les noisetiers ; sur le bord du chemin  
 
quelques maisons en ruine d'où les gens d'autrefois sont partis.  
 
quelques maisons en ruine d'où les gens d'autrefois sont partis.  
 
L'église a un aspect délicieux derrière son rideau de pins  
 
L'église a un aspect délicieux derrière son rideau de pins  
 
sombres. (J'ai oublié de dire plus haut qu'on ne voit plus
 
sombres. (J'ai oublié de dire plus haut qu'on ne voit plus
que les fondations de la chapelle de Saint-Michel ensevelies
+
que les fondations de la chapelle de St. Michel ensevelies
 
sous l'herbe drue de la montagne. Laget fait remarquer
 
sous l'herbe drue de la montagne. Laget fait remarquer
à  ce propose que les chapelles Saint-Michel sont toujours sur
+
à  ce propose que les chapelles St. Michel sont toujours sur
des ? lieux, et que dans les anciens actes, la Saint-Michel
+
les [illisible] lieux, et que dans les anciens actes, la Saint-Michel
était toujours postée ?  : la Saint-Michel de Monté-Garan
+
était toujours [postée?] : la Saint-Michel de Monté-Garan.
 
Léon observe que rares sont les anges, les divinités secondaires
 
Léon observe que rares sont les anges, les divinités secondaires
 
qui sont ainsi traités comme des saints.) Revenons à saint
 
qui sont ainsi traités comme des saints.) Revenons à saint
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
Elle est très belle cette grande ceinture de hauts sapins qui  
 
Elle est très belle cette grande ceinture de hauts sapins qui  
 
entoure le vert cimetière. Ils furent plantés du temps de  
 
entoure le vert cimetière. Ils furent plantés du temps de  
papa. Chaque notable de la paroisse voulut fournir
+
papa. <u>Chaque notable de la paroisse voulut fournir
son arbre et papa aussi y a le sien. L'église est un beau  
+
son arbre et papa aussi y a le sien</u>. L'église est un beau  
 
monument du XVIIe siècle qu'on a réparé intelligemment d'ailleurs
 
monument du XVIIe siècle qu'on a réparé intelligemment d'ailleurs
 
en plusieurs endroits. Le clocher est curieux. On n'en rencontre
 
en plusieurs endroits. Le clocher est curieux. On n'en rencontre
guère de semblables que dansn cette région de Bretagne. Papa
+
guère de semblables que dans cette région de Bretagne. Papa
 
en cite deux ou trois alentour. Le clocher est beaucoup plus
 
en cite deux ou trois alentour. Le clocher est beaucoup plus
 
ancien que le reste et, semble-t-il, d'une architecture différente.
 
ancien que le reste et, semble-t-il, d'une architecture différente.
Ligne 38 : Ligne 38 :
 
des contreforts, la tour est une espèce de fontaine profonde,  
 
des contreforts, la tour est une espèce de fontaine profonde,  
 
d'ailleurs desséchée, avec une margelle de pierre. Dans le  
 
d'ailleurs desséchée, avec une margelle de pierre. Dans le  
fond une petite niche avec une statue joviale de saint Servais
+
fond une petite niche avec une statue joviale de St. Servais
et un peu plus bas, creusé dans le mur, un trou carré.
+
et un peu plus bas, <u>creusé dans le mur, un trou carré.
C'est dans ce trou qu'on passe sa tête pour obtenir de
+
C'est dans ce trou qu'on passe sa tête pour obtenir de</u>