|
Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
134 | 134 | ||
| + | |||
a enlevé le fond sert de lucarne. Je soulève la porte d'entrée. | a enlevé le fond sert de lucarne. Je soulève la porte d'entrée. | ||
Une pauvresse jeune encore, file dans un coin de la | Une pauvresse jeune encore, file dans un coin de la | ||
| Ligne 7 : | Ligne 8 : | ||
pas même liées d'argile, les interstices bouchés avec de la | pas même liées d'argile, les interstices bouchés avec de la | ||
paille. Elle vit là toute seule. Est-ce vous qui avez | paille. Elle vit là toute seule. Est-ce vous qui avez | ||
| − | bâti cette maison ? [Tud ar barrous neuz savel aneï d'in. ?] | + | bâti cette maison ? [Tud ar barrous neuz savel aneï d'in.?] |
L'église de Pestivien est sur le versant opposé, dans | L'église de Pestivien est sur le versant opposé, dans | ||
| Ligne 20 : | Ligne 21 : | ||
Un banc de pierre règne autour du monument, sauf | Un banc de pierre règne autour du monument, sauf | ||
devant l'autel. Sur la croix vers l'ouest est représentée la | devant l'autel. Sur la croix vers l'ouest est représentée la | ||
| − | Piéta avec | + | Piéta avec St. Jean soutenant la tête du Christ à gauche |
et la Madeleine tenant le vase de parfums à droite. Mais | et la Madeleine tenant le vase de parfums à droite. Mais | ||
le principal, c'est au pied de la croix, une mère au tombeau ; | le principal, c'est au pied de la croix, une mère au tombeau ; | ||
| Ligne 27 : | Ligne 28 : | ||
le Christ est couché. La Vierge debout contemple | le Christ est couché. La Vierge debout contemple | ||
douloureusement la figure de Jésus Christ et derrière elle se tient | douloureusement la figure de Jésus Christ et derrière elle se tient | ||
| − | + | St. Jean, puis la Madeleine avec derrière elle un autre personnage | |
dont la tête est brisée, aux deux bouts sont deux | dont la tête est brisée, aux deux bouts sont deux | ||
Juifs, Nicodème et Joseph d'Arimathie. L'un tient | Juifs, Nicodème et Joseph d'Arimathie. L'un tient | ||
| Ligne 34 : | Ligne 35 : | ||
l'extrémité du linceul. Du reste ces figures ressemblent | l'extrémité du linceul. Du reste ces figures ressemblent | ||
beaucoup à celles que j'ai vues dans la chapelle de | beaucoup à celles que j'ai vues dans la chapelle de | ||
| − | + | St. Eutrope à Locronon. L'un d'eux à droite a une clef (ou peut-être des tenailles) passée dans la ceinture. | |
Sur la face midi, au pourtour de la croix un Ecce | Sur la face midi, au pourtour de la croix un Ecce | ||
| − | homo, puis un évêque, peut-être | + | homo, puis un évêque, peut-être St. Blaise le patron |
| − | de Pestivien que l'on vient trouver pour an drouk | + | de Pestivien que l'on vient trouver pour an <u>drouk |
| − | [couk ?] | + | [couk</u> ?] |
Sur la face levant d'abord le Christ à genoux | Sur la face levant d'abord le Christ à genoux | ||
et mains jointes, sans doute après la flagellation : il est nu. | et mains jointes, sans doute après la flagellation : il est nu. | ||
| − | Puis | + | Puis Saint Yves, son rouleau |
