Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 159 (#160)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/11/2018 novembre 2018 11:47:28 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 25/11/2018 novembre 2018 11:51:24 par Yannlb
Ligne 19 : Ligne 19 :
 
da galon" dit l'amant à sa maîtresse.
 
da galon" dit l'amant à sa maîtresse.
  
[en marge]C'est la gwerz
+
[en marge] C'est la gwerz
 
des Rannou
 
des Rannou
 
cf. Gw. Breiz-Izel.
 
cf. Gw. Breiz-Izel.
  
 +
Me glew ar marichal o canan
 +
Hac hen e wir mikel da baean
 +
 +
Ma man ma gourmikel da bean
 +
Ar marc'hadour dre aman
 +
 +
Na tri varc'h zammet a zo ganthan
 +
Gant han zo sur marc'h bihan rouz
 +
Zo zammet a zei hac a voulouz
 +
 +
Ganthan zo eur marc'h bihan gwenn
 +
A zo zammet a aour melenn
 +
 +
Benn ma vevo [hemenet] Coat-an-hè
 +
Me a ouio para vo anhê.
 
[texte en breton]
 
[texte en breton]