Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 159 (#160)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/12/2018 décembre 2018 11:39:27 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/09/2022 septembre 2022 12:25:08 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
156
+
 
 
A ré ac'homp anter ar [signer?] a gondu da ger Lannuon
 
A ré ac'homp anter ar [signer?] a gondu da ger Lannuon
 
Na breman pac'h e zioul an amzer me c'ha da ganan eur chanson
 
Na breman pac'h e zioul an amzer me c'ha da ganan eur chanson
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
(femme Bricquier)
 
(femme Bricquier)
  
Une expression cueillie dans une sône banale "en jardin
+
Une expression cueillie dans une [sône?] banale "en jardin
 
da galon" dit l'amant à sa maîtresse.
 
da galon" dit l'amant à sa maîtresse.
  
[en marge] C'est la gwerz
+
C'est la gwerz
 
des Rannou
 
des Rannou
 
cf. Gw. Breiz-Izel.
 
cf. Gw. Breiz-Izel.