Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 163 (#164)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/08/2017 août 2017 09:16:37 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/09/2022 septembre 2022 12:34:58 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Il est deux heures de l'après-midi. Nous montons la
 
Il est deux heures de l'après-midi. Nous montons la
côte de Gurunhuël, après avoir longé l'exquise vallée  
+
côte de <u>Gurunhuël</u>, après avoir longé l'exquise vallée  
 
du Léguer, toujours courante dans les aunes ; toujours des bois
 
du Léguer, toujours courante dans les aunes ; toujours des bois
 
et des bois.
 
et des bois.
 
A droite de la première montée, le conducteur  
 
A droite de la première montée, le conducteur  
 
m'a montré la partie de Coat an Noz connue sous le nom  
 
m'a montré la partie de Coat an Noz connue sous le nom  
de Ar C'hap : c'est un des sommets de la forêt, une  
+
de <u>Ar C'hap</u> : c'est un des sommets de la forêt, une  
 
haute éminence assise sur les épaules des autres collines  
 
haute éminence assise sur les épaules des autres collines  
 
et dominant de ce côté tout le paysage, pour mourir peu à peu.
 
et dominant de ce côté tout le paysage, pour mourir peu à peu.
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
forêt de l'autre. Et toujours le ruban tournant de la  
 
forêt de l'autre. Et toujours le ruban tournant de la  
 
route, bordée d'arbres. De temps en temps le paysage s'élargit. Le Léguer a gui derrière nous. Voici des  
 
route, bordée d'arbres. De temps en temps le paysage s'élargit. Le Léguer a gui derrière nous. Voici des  
fougeraies, des champs, des prés ; A notre gauche, le Ménez Hoguiné ; sur sa croupe, à gauche, il porte la chapelle de Christ Ar Menez, en Louargat. La plaine  
+
fougeraies, des champs, des prés ; A notre gauche, le Ménez Hoguiné ; sur sa croupe, à gauche, il porte la chapelle de Christ Ar Menez, en Louargat. La plaine ceinte de hauteurs ou prolongée à droite par les bois  
ceinte de hauteurs ou prolongée à droite par les bois  
 
 
se fait, le long de la route, triste, marécageuse, avec  
 
se fait, le long de la route, triste, marécageuse, avec  
 
des landes maigres et des prairies de joncs.
 
des landes maigres et des prairies de joncs.
  
Une des côtes que nous grimpons s'appelle Leïn Coat-
+
Une des côtes que nous grimpons s'appelle <u>Leïn Coat-
an-Nay. Coat an Nay contraste avec Coat-an Noz. Celui-
+
an-Nay</u>. Coat an Nay contraste avec Coat-an Noz. Celui-
 
ci est plus élevé, plus accidenté, tandis que Coat an Nay est plutôt l'un des versants du Menez Hoguiné  
 
ci est plus élevé, plus accidenté, tandis que Coat an Nay est plutôt l'un des versants du Menez Hoguiné  
et des monts de Gurunhuël : du Leïn, nous voyons au  
+
et des monts de Gurunhuël : du <u>Leïn</u>, nous voyons au  
 
loin, à droite, tout un pays de montagnes bleues et la  
 
loin, à droite, tout un pays de montagnes bleues et la  
 
silhouette fine, bleue aussi, de la tour de Bulat.
 
silhouette fine, bleue aussi, de la tour de Bulat.
Ligne 34 : Ligne 33 :
 
Dimanche 16 septembre
 
Dimanche 16 septembre
  
Gurunhuël. Autour de l'autel du transept de droite, scène  
+
<u>Gurunhuël</u>. Autour de l'autel du transept de droite, scène  
 
en bas-reliefs, représentant les épisodes de la vie de la Vierge.  
 
en bas-reliefs, représentant les épisodes de la vie de la Vierge.  
 
Au bout de gauche, l'Annonciation : dans le ciel, en un nuage, est  
 
Au bout de gauche, l'Annonciation : dans le ciel, en un nuage, est