Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 179 (#180)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
176
+
 
 
Eun tam huelloc'h war an dossen
 
Eun tam huelloc'h war an dossen
 
E ma couent ma c'harante.
 
E ma couent ma c'harante.
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
Pa oan bihan en Pleuveur-Bodou
 
Pa oan bihan en Pleuveur-Bodou
 
Me vije mintin mat savet
 
Me vije mintin mat savet
−
Da vonet [war] ar c'hroas-henchou
+
Da vonet [war?] ar c'hroas-henchou
 
Da welèd ar belerined.
 
Da welèd ar belerined.
  
−
Pere [?] a bell, a dost
+
Pere [illisible] a bell, a dost
 
Da c'houllen assistans da Samson
 
Da c'houllen assistans da Samson
 
De a lun fask ar Pentecost
 
De a lun fask ar Pentecost
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
.......................................
 
.......................................
  
−
[en marge] Un autre chante à son tour.
+
Un autre chante à son tour.
  
 
Esperout a ran cad eul loden
 
Esperout a ran cad eul loden
Ligne 35 : Ligne 35 :
 
Plas d'in ha da bewar [damen?] planken
 
Plas d'in ha da bewar [damen?] planken
 
Goude an heur deuz ma maro.
 
Goude an heur deuz ma maro.
−
[texte en breton]
 
  
 
(Claude L'Ollivier)
 
(Claude L'Ollivier)