Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 180 (#181)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/12/2018 décembre 2018 19:47:47 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/12/2018 décembre 2018 19:52:58 par Yannlb
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
Sainte-Barbe (fragments)
 
Sainte-Barbe (fragments)
  
 +
... Ma merc'h Barba, komerret par
 +
Komerret ar Roue Cæsar ...
  
 
On lui avait demandé lequel elle préférait, de  
 
On lui avait demandé lequel elle préférait, de  
Ligne 19 : Ligne 21 :
 
Gwerz Saint Francès (fragments)
 
Gwerz Saint Francès (fragments)
  
[texte en breton]
+
Sant Francès a zo mignon braz
 +
Da Jesus Christ, neb hon c'hrouas.
 +
 
 +
Gwir avocat ê  d'an Iliz
 +
Ha da gement doug he c'houriz
 +
 
 +
Kement doug gouriz Sant Francès
 +
Ec'h ei d'an env gant ar Werc'hès. ...
  
 
(Claude L'Ollivier)
 
(Claude L'Ollivier)
  
Très important
+
[en marge] Très important
 +
 
 
La gwerz de Pontcallec
 
La gwerz de Pontcallec
  
 
[texte en breton]
 
[texte en breton]