Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 207 (#208)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/11/2017 novembre 2017 12:21:03 par Transfuge
Page créée avec « 204 pendant 3 jours de suite, et il alla alors trouver les prêtes. Et l'on bâtit la chapelle. Les sept saints zo mad coulz wit loened, coulz voit Fad. Gwerz ar Baron... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/12/2018 décembre 2018 18:38:15 par Yannlb
Ligne 4 : Ligne 4 :
  
 
Les sept saints zo mad coulz wit loened, coulz
 
Les sept saints zo mad coulz wit loened, coulz
voit Fad.
+
wit tud.  
  
 
Gwerz ar Baron
 
Gwerz ar Baron
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
Rozmadec (?)
 
Rozmadec (?)
  
 +
Tre Run ar mare hac ar Baron
 +
A zo zavet disansion
 +
 +
Diwar benn eun [?] gwez
 +
A oa daou anter etrezhe.
 +
 +
— Demp-ni hon daou d'an oferen
 +
Ewit terri hon gwall blaneden
 +
 +
D'an oferen me na n'in ket
 +
Da c'hoari boulou laran ket
 +
 +
— Demp ni hon daou d'ar prat newe
 +
Da c'hoari peb a dôl clewe.
 +
 +
Er prat newe pa arrujont
 +
Da c'hoari 'r chlewe commansjont
 +
 +
D'ar ch'oari
 
[texte breton]
 
[texte breton]