|
Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | ||
An neb hen lenn hen eus ouspenn | An neb hen lenn hen eus ouspenn | ||
Ar baradoz ma hen goulenn. | Ar baradoz ma hen goulenn. | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
récemment. Les cloches remplissent complètement les trois jours. | récemment. Les cloches remplissent complètement les trois jours. | ||
Le portail du clocher est assez joli et ancien. Le plus remarquable | Le portail du clocher est assez joli et ancien. Le plus remarquable | ||
| − | c'est l'ossuaire adossé | + | c'est l'ossuaire adossé à l'église, à droite du clocher. On y voit |
| − | un écusson martelé. Ossuaire à 4 [?] d'un côté, 3 de l'autre. | + | un écusson martelé. Ossuaire à 4 [fen?] d'un côté, 3 de l'autre. |
On y voit des boites de chefs en forme de cercueil, d'autres | On y voit des boites de chefs en forme de cercueil, d'autres | ||
en forme de chapelle avec fenêtre gothique au milieu. | en forme de chapelle avec fenêtre gothique au milieu. | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
ornement sur le fronton une tête de mort sur 2 ossements en croix. | ornement sur le fronton une tête de mort sur 2 ossements en croix. | ||
| − | Le pardon de | + | Le pardon de St.t Brandan se célèbre le 1er dimanche |
d'octobre. C'est, dit-on, le dernier de Bretagne. | d'octobre. C'est, dit-on, le dernier de Bretagne. | ||
| Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
A zerr an or plom | A zerr an or plom | ||
| − | On prie surtout | + | On prie surtout St. Brandan pour les bêtes. Mais le vrai |
| − | patron désormais adopté pour les bêtes, c'est paraît-il An | + | patron désormais adopté pour les bêtes, c'est paraît-il <u>An |
| − | otro Christ qui a sa chapelle à 1 km environ du | + | otro Christ</u> qui a sa chapelle à 1 km environ du |
bourg. La fontaine même de Tregrom est désaffectée | bourg. La fontaine même de Tregrom est désaffectée | ||
| − | de son saint : on l'appelle simplement Feunteun-ar- | + | de son saint : on l'appelle simplement <u>Feunteun-ar- |
| − | bourg. A Christ on va prendre de l'eau pour en | + | bourg</u>. A Christ on va prendre de l'eau pour en |
faire boire aux chevaux et aux bêtes. | faire boire aux chevaux et aux bêtes. | ||
Sur la route à droite dans un pré, un peu avant | Sur la route à droite dans un pré, un peu avant | ||
| − | de monter à Tregrom, vu la chapelle de Saint Mélour | + | de monter à Tregrom, vu la chapelle de <u>Saint Mélour |
| − | Sant Velour. Là vont les enfants pour demander la | + | Sant Velour</u>. Là vont les enfants pour demander la |
marche. Le pardon a lieu le 2e dimanche du mois d'août. | marche. Le pardon a lieu le 2e dimanche du mois d'août. | ||
Il y a encore à Tregrom une 3e chapelle, celle | Il y a encore à Tregrom une 3e chapelle, celle | ||
