Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 219 (#220)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/11/2017 novembre 2017 11:55:45 par Transfuge
Page créée avec « 216 [texte breton] »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/12/2018 décembre 2018 14:40:28 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
216
 
216
[texte breton]
+
Debonjour dac'h itron Tremazan
 +
Me a zo deut unan ken buhan (bis)
 +
 
 +
Da c'houll an ankane Rouan (bis)
 +
An hini gwella...
 +
 
 +
— Pajic bihan na mar [gonzoc'h]
 +
Da belec'h c'ha n'otro Keraglaz
 +
 
 +
— Ni a hon daou hon unan penn
 +
Da c'hevenna Coadic an drézenn.
 +
 
 +
— me am euz keun d'am ankane
 +
Euz Keraglaz me meuz true (bis)
 +
 
 +
Dalet pajic setan aze
 +
 
 +
N'itro Tremazan a levere
 +
D'he mewel kenta hag a neuze
 +
 
 +
Leket ar c'hleier da zon canvo
 +
Da Geraglaz a zo maro.
 +
 
 +
V
 +
 
 +
N otro Keraglaz a levere
 +
D'he bajic bihan hag a neuze
 +
 
 +
— Ma faj bihan ha [demp] en dro
 +
Dewi ra ma dillad anon
 +
 
 +
Bep ma avansan er c'hoad man
 +
E santan ma goad o ieanan.
 +
 
 +
N'ê ker he c'hir peurachuet
 +
Ar charlezen neuz saludet.