Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 220 (#221)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/11/2017 novembre 2017 11:56:04 par Transfuge
Page créée avec « 217 [texte breton] »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/12/2018 décembre 2018 15:02:26 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
217
 
217
[texte breton]
+
— Debonjour d'och otro Keraglaz
 +
— Ha d'ac'h ive Mac'harit vraz.
 +
 
 +
— Pelec'h ec'h pe e och bet
 +
............................ ?
 +
 
 +
— O clask eur c'homper ec'h on bet
 +
C'hui a vo kommer mar keret
 +
 
 +
Mab an duc ar Spagn am euz choazet
 +
Wit och accompagni mar ketet.
 +
 
 +
— Na mar g'on me ganec'h fete
 +
Coadik an Drezen c'hui a leïno
 +
 
 +
C'hui leïno 'n Coadik an Drezen
 +
E mesk pemp cant a [volenien]
 +
 
 +
— Ewit fennoz na login ket
 +
Eun dewez all na laran ket
 +
 
 +
— Mar gan ganec'h da Geraglaz
 +
Diskennet d'an traon, me iel n ho plas,
 +
 
 +
— Pa lakan pemp cant scoet n eun ankane
 +
A dle dougen eun all ha me (bis)
 +
 
 +
Mac'harit Vraz, c'hui iel a drenv.
 +
 
 +
VI
 +
 
 +
Deuz Coadic an Drezen da Geraglaz
 +
E lerer a zo eiz lew vraz (bis)
 +
 
 +
Neuz gret neur ober eun dro horlaj.
 +
 
 +
Ar C'harlezen a vonjoure
 +
En Keraglaz pa arrie.