Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 15 (#16)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
ancien encore, en évêque, avec à ses pieds  
 
ancien encore, en évêque, avec à ses pieds  
 
la cuve-saloir et les trois petits enfants. Puis  
 
la cuve-saloir et les trois petits enfants. Puis  
−
un St Yves, tenant dans sa gauche une  
+
un St. Yves, tenant dans sa gauche une  
 
bourse, et enfin une Sainte-Marguerite ayant  
 
bourse, et enfin une Sainte-Marguerite ayant  
 
dans sa droite des tenailles et dans sa gauche  
 
dans sa droite des tenailles et dans sa gauche  
 
une roue. Contre le mur méridional sont appendues  
 
une roue. Contre le mur méridional sont appendues  
 
des béquilles, des bâtons d'infirmes,  
 
des béquilles, des bâtons d'infirmes,  
−
une jambe de bois, un <s>moignon </s>demi-jambe garni de cuir  
+
une jambe de bois, un moignon demi-jambe garni de cuir  
 
qui permet de l'ajuster au genou. On se  
 
qui permet de l'ajuster au genou. On se  
 
rend à St. Nicolas pour toute espèce d'infirmités.  
 
rend à St. Nicolas pour toute espèce d'infirmités.  
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
St. Laurent qui est lui-même à 7 km. de  
 
St. Laurent qui est lui-même à 7 km. de  
 
Bégard. Dicton sur les cloches de Landebaëron  
 
Bégard. Dicton sur les cloches de Landebaëron  
 +
 
<u>Gisti ha laëron</u>
 
<u>Gisti ha laëron</u>