Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 20 (#21)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
une église ; soignée néanmoins et dans un petit enclos
 
une église ; soignée néanmoins et dans un petit enclos
 
bien entretenu. Sur le côté sud du petit clocher, on lit :
 
bien entretenu. Sur le côté sud du petit clocher, on lit :
−
FF : PAR MPHUNOICG. La bonne femme
+
FF : PAR MPHVNOICG. La bonne femme
 
qui détient la clef vient elle-même nous ouvrir. La chapelle
 
qui détient la clef vient elle-même nous ouvrir. La chapelle
 
est sombre, éclairée seulement par une fenêtre basse
 
est sombre, éclairée seulement par une fenêtre basse
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
un saint coiffé d'une espèce de bonnet jaune en
 
un saint coiffé d'une espèce de bonnet jaune en
 
guise de mitre, la droite levée pour bénir, une haute
 
guise de mitre, la droite levée pour bénir, une haute
−
crosse appuyée à son épaule gauche : c'est sant
+
crosse appuyée à son épaule gauche : c'est <u>Sant
−
Gelvestr, me dit ma bonne femme. A droite,  
+
Gelvestr</u>, me dit ma bonne femme. A droite,  
 
statue en ciment de la Vierge, très rengorgée, qui
 
statue en ciment de la Vierge, très rengorgée, qui
 
de sa main droite ouvre sa robe et découvre son  
 
de sa main droite ouvre sa robe et découvre son  
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
un Mabik très primitif. Sur un panneau de bois,  
 
un Mabik très primitif. Sur un panneau de bois,  
 
contre le mur méridional est sculptée en relief la
 
contre le mur méridional est sculptée en relief la
−
tête de st Jean Baptiste. Contre le mur ouest est
+
tête de St. Jean Baptiste. Contre le mur ouest est
 
un petit reliquaire contenant une tête de mort
 
un petit reliquaire contenant une tête de mort
 
qui fut trouvée, paraît-il, dans les lambris de la  
 
qui fut trouvée, paraît-il, dans les lambris de la