Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 24 (#25)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/12/2016 décembre 2016 23:32:52 par Transfuge
Page créée avec « s'est abstenu de s'enivrer comme chaque dimanche. Il est maçon de son métier. Il est originaire de Pluzunet. Il est complètement illettré : il a cependant appris tout... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/01/2017 janvier 2017 15:39:40 par Fabrice
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
à Pluzunet à cette époque. Les vieux ["comédienches" ?]
 
à Pluzunet à cette époque. Les vieux ["comédienches" ?]
 
d'alors étaient Le Houaren et surtout
 
d'alors étaient Le Houaren et surtout
Jean [Guéton ?]. Il était venu à Pluzunet
+
Jean Guélou. Il était venu à Pluzunet
 
de Pedernic ; il était charpentier de son  
 
de Pedernic ; il était charpentier de son  
 
métier et était venu s'installer au Loc.
 
métier et était venu s'installer au Loc.
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
Le Ménager, le père de Bertrand ; il était  
 
Le Ménager, le père de Bertrand ; il était  
 
[fournier] à Pluzunet : il était antérieur à  
 
[fournier] à Pluzunet : il était antérieur à  
[Guéton ?], mais ils se lièrent tous deux.
+
Guélou, mais ils se lièrent tous deux.
 
Il est question de lui dans le prologue de  
 
Il est question de lui dans le prologue de  
 
Sainte-Triphine. Ce furent les deux metteurs
 
Sainte-Triphine. Ce furent les deux metteurs
en train. Jean [Guéton ?] avait connu le  
+
en train. Jean Guélou avait connu le  
 
monde, il avait assisté à des représentations
 
monde, il avait assisté à des représentations