|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Un jour, Jacques Congard, manœuvre maçon, | Un jour, Jacques Congard, manœuvre maçon, | ||
| − | toujours nu-pieds, darbarer, une fripouille d'ailleurs, | + | toujours nu-pieds, <u>darbarer</u>, une fripouille d'ailleurs, |
cherchant toujours à faire le mal. Il était | cherchant toujours à faire le mal. Il était | ||
allé voler à la chapelle du Loc et insulter les | allé voler à la chapelle du Loc et insulter les | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
il allait enjamber la fenêtre, il se sentit | il allait enjamber la fenêtre, il se sentit | ||
tout à coup saisi par derrière, et c'était le | tout à coup saisi par derrière, et c'était le | ||
| − | chien de | + | chien de Saint Gilles qui avait bondi et l'avait |
saisi par le paletot. | saisi par le paletot. | ||
| − | Depuis lors, il resta maléficié, zeyet. Il | + | Depuis lors, il resta maléficié, <u>zeyet</u>. Il |
fut boiteux, contourné, les membres tordus, | fut boiteux, contourné, les membres tordus, | ||
tant le chien l'avait mis en piteux état. | tant le chien l'avait mis en piteux état. | ||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
la chouannerie. Il ne se promenait jamais | la chouannerie. Il ne se promenait jamais | ||
sans un acolyte bossu, que l'on avait | sans un acolyte bossu, que l'on avait | ||
| − | surnommé Tort | + | surnommé <u>Tort Penanster</u> et qui avait mission |
de promener constamment un sanglier | de promener constamment un sanglier | ||
en laisse. | en laisse. | ||
