Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 41 (#42)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/01/2017 janvier 2017 09:50:22 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 02/11/2017 novembre 2017 09:14:33 par Jeanledu
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
avec la personne à qui l'on demandait
 
avec la personne à qui l'on demandait
 
de vous lire la pièce jusqu'à ce que vous l'eussiez
 
de vous lire la pièce jusqu'à ce que vous l'eussiez
retenue, frais de route, etc.)
+
retenue, frais de route.. etc...)
  
Lors de la fête de Morlaix, [Luzet ?] les convoqua
+
Lors de la fête de Morlaix, Luzel les convoqua
 
à Plouaret et il y eut une répétition
 
à Plouaret et il y eut une répétition
 
générale publique, pour les fêtes de Pâques.
 
générale publique, pour les fêtes de Pâques.
Ligne 15 : Ligne 15 :
  
 
Geffroy avait imaginé de monter aussi
 
Geffroy avait imaginé de monter aussi
Louis Ennius, mais il ne trouva pas d'acteurs
+
Louis Eunius, mais il ne trouva pas d'acteurs
 
capables de le seconder. Il avait cependant  
 
capables de le seconder. Il avait cependant  
 
appris déjà la moitié de la pièce.
 
appris déjà la moitié de la pièce.
  
 
Papa a vu jouer les Quatre fils Aymon, le jour
 
Papa a vu jouer les Quatre fils Aymon, le jour
de la Saint-Michel, sur le [foarlaih ?] à Lannion,  
+
de la Saint-Michel, sur le foarlac'h à Lannion,  
 
il y a une soixantaine d'années.
 
il y a une soixantaine d'années.