Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 67 (#68)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/11/2017 novembre 2017 15:52:56 par Jeanledu

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/09/2022 septembre 2022 09:04:16 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Chanté par Marguerite Philippe. La
 
Chanté par Marguerite Philippe. La
 
jeune fille, dit-elle, était du côté de Prat.
 
jeune fille, dit-elle, était du côté de Prat.
 +
  
 
Marie Quélen
 
Marie Quélen
Ligne 22 : Ligne 23 :
 
Eun dewez d'he verc'h Vari
 
Eun dewez d'he verc'h Vari
  
- Et ma merc'h Vari d'ar minion
+
- Et ma merc'h Vari d'ar mission
 
Marteze c'hui po ar pardon.
 
Marteze c'hui po ar pardon.
 
Deus hi zad hi deuz zentet
 
Deus hi zad hi deuz zentet
D'ar minion h a zo êt
+
D'ar mission h a zo êt
 
Ha seiz covision hi deuz gret
 
Ha seiz covision hi deuz gret
 
Ha gret anhe gant seiz belek
 
Ha gret anhe gant seiz belek