Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Journaux et collectes...
Carnet EF, 1897-1905
Révision

Revision: Page 70 (#71)

Révision du 21/11/2018 12:33:07 par Yannlb

Carnet EF, 1897-1905

Statut : Approuvé

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque Yves-Le Gallo (CRBC)
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du Centre de recherche bretonne et celtique
Bibliothèque numérique du Centre de recherche bretonne et celtique

Instructions

Wikitext

HTML

67 N'ac'h euz n'ho ti netra alc'hmat

- Geur [?], eur c'horf zo [?] an i Seiz la zo n'e ket digorret Car he alc'houe a oa collet

- Mari Guen, mar am c'heret Ebars ar ger pa arrifet Da gichen ar c'houf a c'hefet.

Da gichen ar c'houf c'hui a iello Ar c'houf he unan a digoro.

Barz er ger p'e arriet Da gichen ar c'houf hi a zo êt

Ar c'houf he ma zo digoret Seiz porchet diouthan zo dilampet.

- Bonour, me, mamm gri a dinatur C'hui peuz lac'het seiz crouadur

C'hui peuz lac'het seiz innosant Hep oleï na badeïant.

Zo privet deuz gwelet Doué [?] pad an éternité.

Ganthi ho seiz hi zo dilampet Beteg he c'halon ho deuz tennet.

Ha gant ar goad he deveuz scuillet Deuz he bugale badéet.

Ar belék iaouank scandaliset

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires