Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 70 (#71)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 09/12/2017 décembre 2017 13:28:18 par Jeanledu

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 21/11/2018 novembre 2018 12:33:07 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
N'ac'h euz n'ho ti netra alc'hweet
+
67
 +
N'ac'h euz n'ho ti netra alc'hmat
  
 
- Geur [?], eur c'horf zo [?] an i
 
- Geur [?], eur c'horf zo [?] an i
 
Seiz la zo n'e ket digorret
 
Seiz la zo n'e ket digorret
 
Car he alc'houe a oa collet
 
Car he alc'houe a oa collet
 +
 +
- Mari Guen, mar am c'heret
 +
Ebars ar ger pa arrifet
 +
Da gichen ar c'houf a c'hefet.
 +
 +
Da gichen ar c'houf c'hui a iello
 +
Ar c'houf he unan a digoro.
 +
 +
Barz er ger p'e arriet
 +
Da gichen ar c'houf hi a zo êt
 +
 +
Ar c'houf he ma zo digoret
 +
Seiz porchet diouthan zo dilampet.
 +
 +
- Bonour, me, mamm gri a dinatur
 +
C'hui peuz lac'het seiz crouadur
 +
 +
C'hui peuz lac'het seiz innosant
 +
Hep oleï na badeïant.
 +
 +
Zo privet deuz gwelet Doué
 +
[?] pad an éternité.
 +
 +
Ganthi ho seiz hi zo dilampet
 +
Beteg he c'halon ho deuz tennet.
 +
 +
Ha gant ar goad he deveuz scuillet
 +
Deuz he bugale badéet.
 +
 +
Ar belék iaouank scandaliset