Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 75 (#76)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/11/2018 novembre 2018 13:50:49 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/09/2022 septembre 2022 09:32:26 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
72
 +
 
barbouillé le paysage du Golgotha et de Jérusalem.
 
barbouillé le paysage du Golgotha et de Jérusalem.
Dans ce transept à droite de la fenêtre, un vieux saint Yves, en  
+
Dans ce transept à droite de la fenêtre, un vieux St. Yves, en  
barrette, bénissant de la gauche, son libre dans sa droite ;  
+
barrette, bénissant de la gauche, son livre dans sa droite ;  
 
de l'autre côté, une antique piéta.
 
de l'autre côté, une antique piéta.
  
Ligne 11 : Ligne 13 :
 
1649 : Y. LE ROUX.
 
1649 : Y. LE ROUX.
  
Dans la nef, à gauche : un saint Roch, à chapeau énorme,  
+
Dans la nef, à gauche : un <u>St. Roch</u>, à chapeau énorme,  
 
avec un chien découpé en carton : montrant de la main
 
avec un chien découpé en carton : montrant de la main
 
la plaie de son genou : de l'autre côté de la chaire adossée  
 
la plaie de son genou : de l'autre côté de la chaire adossée  
au mur, une sainte Marguerite, avec son dragon.
+
au mur, une <u>Ste. Marguerite</u>, avec son dragon.
Contre les piliers, une sainte Barbe, en costume du temps de
+
Contre les piliers, <u>une Ste. Barbe</u>, en costume du temps de
 
Louis XIII, sa main droite sur un glaive, une tour
 
Louis XIII, sa main droite sur un glaive, une tour
 
dans sa gauche : très belle et élégante statue. - Au pilier
 
dans sa gauche : très belle et élégante statue. - Au pilier
 
du milieu, un grand vieux Christ barbare ; puis  
 
du milieu, un grand vieux Christ barbare ; puis  
un saint Hervé en extase, comme écoutant des voix.
+
un <u>St. Hervé</u> en extase, comme écoutant des voix.
  
 
Le pardon a lieu le 15 août. - Dans l'enclos gazonné
 
Le pardon a lieu le 15 août. - Dans l'enclos gazonné
Ligne 28 : Ligne 30 :
 
de l'autre le haut mur de granit en surplomb du pied
 
de l'autre le haut mur de granit en surplomb du pied
 
duquel sourd la fontaine sans monument de Notre Dame  
 
duquel sourd la fontaine sans monument de Notre Dame  
de Luzivili. - Au tournant de la côte, le bourg du Ponthou.
+
de Luzivili. - Au tournant de la côte, le bourg du <u>Ponthou</u>.
 
Dans la vallée, suite de maisons vieilles, portes parquées
 
Dans la vallée, suite de maisons vieilles, portes parquées
 
de croix à la chaux. Un très vieux moulin. La
 
de croix à la chaux. Un très vieux moulin. La
 
rivière courante, le viaduc. Nous grimpons vers l'église qui
 
rivière courante, le viaduc. Nous grimpons vers l'église qui
est récente. A signaler seulement un saint Barthélémy,  
+
est récente. A signaler seulement un <u>St. Barthélémy</u>,  
 
à gauche du chœur, avec petite châsse à reliques à ses  
 
à gauche du chœur, avec petite châsse à reliques à ses  
 
pieds, dans sa gauche un couteau de cuisine. Une belle
 
pieds, dans sa gauche un couteau de cuisine. Une belle
Notre Dame des Cieux lui fait pendant.
+
N. D. des Cieux lui fait pendant.
  
 
Nous sommes installés dans la cuisine de la veuve Bostard
 
Nous sommes installés dans la cuisine de la veuve Bostard
 
au Ponthou, sur la route de Plégat, après avoir été
 
au Ponthou, sur la route de Plégat, après avoir été
 
refusés plus haut, chez Huon. C'est une auberge proprette
 
refusés plus haut, chez Huon. C'est une auberge proprette
dont la femme est d'auprès de la chapelle de Bruillet,  
+
dont la femme est d'auprès de la chapelle de <u>Bruillet</u>,  
en [Plouvisin ?]. Il y a dans la cuisine des gens qui fêtent
+
en [Plouvisin?]. Il y a dans la cuisine des gens qui fêtent