Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 105 (#106)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 25/04/2017 avril 2017 11:38:29 par Transfuge
Page créée avec « Tout le long de la route, on a fait reblanchir les maisons à l'occasion du pardon. Par la claire- voie des chars à bancs des pèlerins, on voit pendre les herbes et les... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/09/2022 septembre 2022 10:51:27 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 6 : Ligne 6 :
  
 
Une croix encore, un carrefour. Nous tournons à  
 
Une croix encore, un carrefour. Nous tournons à  
droite vers Saint-Jean. - Plougasnou, sur la hauteur à  
+
droite vers St. Jean. - Plougasnou, sur la hauteur à  
 
gauche, dresse son haut clocher. On voit la mer, des roches
 
gauche, dresse son haut clocher. On voit la mer, des roches
 
au large : et les mendiants commencent à apparaître,  
 
au large : et les mendiants commencent à apparaître,  
 
exhibant leurs plaies. Nous voici déjà dans la descente
 
exhibant leurs plaies. Nous voici déjà dans la descente
abrupte, le clocher de Saint-Jean pointe du fond du vallon.
+
abrupte, le clocher de St. Jean pointe du fond du vallon.
 
A gauche, dans la côte, une vieille croix de granit monolithe
 
A gauche, dans la côte, une vieille croix de granit monolithe
 
à demi enlisée dans une cressonnière. Puis,  
 
à demi enlisée dans une cressonnière. Puis,  
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
de la mer.
 
de la mer.
  
En arrivant à Saint-Jean, les chevaux logés, je fais visiter
+
En arrivant à Saint-Jean, les chevaux logés, je vais visiter
 
l'église. Cela a un aspect de petite foire gaie tout à l'entour.
 
l'église. Cela a un aspect de petite foire gaie tout à l'entour.
Des charrettes sont renversées dans l'herbe des prés, des petites boutiques
+
Des charrettes sont renversées dans l'herbe des prés, des petites boutiques sont rangées le long de la ruelle : dans les petits prés,  
sont rangées le long de la ruelle : dans les petits prés,  
 
 
en contre-bas de la route, des chaudrons bouillent sur
 
en contre-bas de la route, des chaudrons bouillent sur
 
de petits feux en plein air, surveillés par des femmes, de  
 
de petits feux en plein air, surveillés par des femmes, de