Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 108 (#109)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/05/2017 mai 2017 22:12:47 par Transfuge
Page créée avec « d'une croix de fleurs que le vent de mer, qui souffle du nord-ouest, a quelque peu rejetée en arrière. Mais la vue d'ici est admirable. C'est vraiment un lieu d'adorat... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/09/2022 septembre 2022 10:59:46 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
105
 +
 
d'une croix de fleurs que le vent de mer, qui souffle du  
 
d'une croix de fleurs que le vent de mer, qui souffle du  
 
nord-ouest, a quelque peu rejetée en arrière. Mais
 
nord-ouest, a quelque peu rejetée en arrière. Mais
Ligne 5 : Ligne 7 :
 
part d'un treuil, au levant de la fontaine, et file
 
part d'un treuil, au levant de la fontaine, et file
 
à travers le vallon jusqu'à la balustrade du clocher
 
à travers le vallon jusqu'à la balustrade du clocher
de Saint-Jean où flotte le drapeau tricolore et qui est
+
de St. Jean où flotte le drapeau tricolore et qui est
garnie de gens qui attendent Le lancer l'ange. Et puis
+
garnie de gens qui attendent Le lancer <u>l'ange</u>. Et puis
 
sur la hauteur, presque en ligne droite derrière Saint-
 
sur la hauteur, presque en ligne droite derrière Saint-
 
Jean est le clocher de Plougasnou et le profil du bourg,  
 
Jean est le clocher de Plougasnou et le profil du bourg,  
Ligne 20 : Ligne 22 :
 
Les chapeaux de paille et les châles de couleurs effacées jettent
 
Les chapeaux de paille et les châles de couleurs effacées jettent
 
une note claire ça et là. Les cloches sonnent à toute
 
une note claire ça et là. Les cloches sonnent à toute
volée : c'est la procession. On la suite tout au bas du vallon ;  
+
volée : c'est la procession. On la suit tout au bas du vallon ;  
elle fait le tour de la terre de Saint-Jean. Elle tourne vers
+
elle fait le tour de la terre de St. Jean. Elle tourne vers
 
le nord et va remonter par un chemin qui rejoint  
 
le nord et va remonter par un chemin qui rejoint  
 
le placître après avoir tourné les champs. Elle arrive
 
le placître après avoir tourné les champs. Elle arrive
Ligne 32 : Ligne 34 :
 
arment, paraît-il, le bateau pavoisé que des marins portent  
 
arment, paraît-il, le bateau pavoisé que des marins portent  
 
à la procession. Et toujours le bruit des clairons
 
à la procession. Et toujours le bruit des clairons
qui jettent dans tout cela je ne sais quelle note militaire.  
+
qui jettent dans tout cela je ne sais quelle note militaire.  
 
La procession de Plougasnou vient en tête. Le cortège fait  
 
La procession de Plougasnou vient en tête. Le cortège fait  
le tour du bûcher. Le petit navire est le Saint-Pierre, sur une housse  
+
le tour du bûcher. Le petit navire est le St. Pierre, sur une housse  
écarlate à ancres d'or. La grande bannière de Saint-Jean
+
écarlate à ancres d'or. La grande bannière de St. Jean
avec le Christ, saint Jean et entre eux le mouton. Le  
+
avec le Christ, St. Jean et entre eux le mouton. Le  
 
porteur de cette bannière l'incline à terre devant le bûcher.  
 
porteur de cette bannière l'incline à terre devant le bûcher.  
 
Et ce qui est merveilleux, c'est la lumière, la splendeur
 
Et ce qui est merveilleux, c'est la lumière, la splendeur
 
du soleil sur toute cette animation. Encore un bateau avec
 
du soleil sur toute cette animation. Encore un bateau avec