Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 120 (#121)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/05/2017 mai 2017 10:59:51 par Transfuge
Page créée avec « à l'une des fenêtres de ma chambre. Ces hôtes sont exquis et le site est vraiment beau. Dans l'obscurité, un bruit bat, c'est la mer lointaine, là-bas, vers le Tour... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/05/2017 mai 2017 11:41:01 par Transfuge
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
un bruit bat, c'est la mer lointaine, là-bas,  
 
un bruit bat, c'est la mer lointaine, là-bas,  
 
vers le Touron et les roches de l'entrée : ce bruit de  
 
vers le Touron et les roches de l'entrée : ce bruit de  
mer est doux et
+
mer est doux et [triste ?], mêlé à des bruissements légers
 +
de feuilles dans les bosquets du parc. Madame Cloarec
 +
m'a appris que les [Iwiney ?] sont d'origine irlandaise
 +
et venus en France, à la fin du siècle dernier, en exil.
 +
 
 +
J'ai omis de noter qu'hier à Saint-Jean, Parkik
 +
est venu avec sa fiancée, car il doit se marier
 +
bientôt, à la sœur du clerc de Cloarec, l'un
 +
des auteurs aussi du Mystère. C'est même pendant
 +
les répétitions que l'accord s'est fait
 +
entre les deux futurs. Voilà un résultat pratique
 +
de l'art dramatique en Basse-Bretagne. Les
 +
noces sont cependant retardées jusqu'après la
 +
moisson et surtout après la représentation qui,
 +
pour l'instant est la grande affaire de Parkik.
 +
 
 +
A noter la conversation que j'ai eue sur le
 +
siège avec Claude, le cocher de Kercelina, un
 +
Léonard de Plouvorn qui m'affirme que, si
 +
l'on ne chante plus en Léon, du moins l'on y
 +
raconte encore des histoires aux veillées. Les coiffes de
 +
Toulé et de Kenvic (que nous avons vues à beaucoup
 +
de pèlerines) s'appellent des Jigaloden, ou
 +
Zigaloden. Les coiffes des femmes du vrai Léon,
 +
Plouesrot et au-delà s'appellent penn-paquets