Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 127 (#128)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 21/02/2018 février 2018 13:39:20 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/09/2022 septembre 2022 13:22:05 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 7 : Ligne 7 :
  
 
La sortie se fait à 6 heures. Autrefois, les  
 
La sortie se fait à 6 heures. Autrefois, les  
cigarières étaient fouillées par des "fouilleuses",  
+
cigarières étaient fouillées par des "<u>fouilleuses</u>",  
 
mais maintenant cela ne se fait plus que par
 
mais maintenant cela ne se fait plus que par
 
intervalles, quand une idée prend au directeur.
 
intervalles, quand une idée prend au directeur.
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
la distribution. La femme qui distribue accompagnée
 
la distribution. La femme qui distribue accompagnée
 
du préposé avec sa liste, s'appelle la  
 
du préposé avec sa liste, s'appelle la  
balayeuse, parce que c'est elle qui nettoie  
+
<u>balayeuse</u>, parce que c'est elle qui nettoie  
 
l'atelier.
 
l'atelier.
  
 
Tout d'abord, celles qui vivent en plein air, d'être
 
Tout d'abord, celles qui vivent en plein air, d'être