Revision: Page 156 (#157)

Révision du 11/05/2018 11:14:41 par Transfuge

Carnet EF, 1897-1905

Statut : Approuvé

Révision :

Wikitext

HTML

158 Quand on va chercher médecin ou sage-femme (amiegez) on appelle cela redek arc'harjo courir les haies, aller à tort et à travers, ou encore ober pourchasso. (Laur et Marie-Yvonne Mainguy)

Devant les gens de la noce, quelque démarche qu'ils fissent, marchait le piétour, vêtu de façon baroque, les jambes du pantalon retroussées jusqu'au genou, et tenant en main un bâton, pour faire ranger les gens, et c'était une espèce de maître des cérémonies rustiques. (Laur Mainguy)

Le mot de Laur Mainguy sur Huon de Bordeaux et les pièces héroïques, qu'on lit chez lui les soirs d'hiver :

- [Gervier ac(h int, med Bran int ! ?]

C'est toute la psychologie du goût des aventures longues chez les Bretons. Marie-Yvonne voudrait que je lui fasse copier un Huon de Bordeaux. Tout le monde venait entendre :

- Allons ! Ha  Huon ! criaient les gens des Crec'h.

Revision: Page 156 (#157)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext