Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 159 (#160)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/05/2018 mai 2018 11:24:06 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/09/2022 septembre 2022 14:44:43 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
156
+
 
 
encore à la fin de l'année, quand on faisait  
 
encore à la fin de l'année, quand on faisait  
 
le pointage des bénéfices, on donnait dis-je sa  
 
le pointage des bénéfices, on donnait dis-je sa  
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
La troupe était montée régulièrement à une  
 
La troupe était montée régulièrement à une  
 
douzaine d'hommes et 3 femmes : parmi ces  
 
douzaine d'hommes et 3 femmes : parmi ces  
femmes, la femme Béchen (Françoise ?)
+
femmes, la femme Béchen (Françoise?)
 
mais surtout Marie Le Drû, la maîtresse d'un  
 
mais surtout Marie Le Drû, la maîtresse d'un  
 
horloger. Et il y avait une autre Jeannon, femme  
 
horloger. Et il y avait une autre Jeannon, femme  
 
Bellec dont le mari jouait aussi la comédie.
 
Bellec dont le mari jouait aussi la comédie.
Une femme [Kerantret ?] encore la femme d'un  
+
Une femme [Kerantret?] encore la femme d'un  
acteur surnommé Ar Bon (Yvon [Kerantret ?]).
+
acteur surnommé Ar Bon (Yvon [Kerantret?]).
Ces Kerantret étaient à 3 frères jouant la comédie,  
+
Ces [Kerantret?] étaient à 3 frères jouant la comédie,  
 
un qu'on appelait Colas et l'autre qu'on  
 
un qu'on appelait Colas et l'autre qu'on  
 
surnommait Ar Danser. Ceux-ci étaient couvreurs.
 
surnommait Ar Danser. Ceux-ci étaient couvreurs.
Ligne 34 : Ligne 34 :
 
il y avait le femme Béchen, puis une Eve  
 
il y avait le femme Béchen, puis une Eve  
 
(c'était son nom), puis une Janik, épouse de  
 
(c'était son nom), puis une Janik, épouse de  
[Baillec ?] (son mari jouait aussi, il était rempailleur  
+
[Baillec?] (son mari jouait aussi, il était rempailleur  
 
de chaises.) Félicité Baillec
 
de chaises.) Félicité Baillec