|
Page créée avec « d'Er à cette époque. [texte en breton] Il y avait aussi des soldas et 1 canon à l'Ile aux Moines. [texte en breton]? ce sont les soldats de l'Ile aux Moines. ils fil... »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
d'Er à cette époque. | d'Er à cette époque. | ||
| − | + | Tri uguent davad defa leret | |
| + | Da gass d'ho bark wit bea debret | ||
| − | Il y avait aussi des | + | Tri ugent davad complet mad |
| − | à l'Ile aux Moines. | + | Zo êt ganthe en eur bagad |
| − | ce sont les soldats de l'Ile aux Moines. | + | |
| + | Diou [illisible] lez hag eun anouer vla | ||
| + | Zo êt ganthe meme tra. | ||
| + | |||
| + | Beteg er c'har [illisible] en ti | ||
| + | A zo êt ganthe da c'hoari. | ||
| + | |||
| + | Neuze n'ho bark int embarket | ||
| + | Zoudardet an enes deus gwelet (bis) | ||
| + | |||
| + | Ar c'hanon da denna zo commanset, | ||
| + | Hag ar Zaozon zo bet spontet. | ||
| + | |||
| + | Il y avait aussi des soldats et [du?] canon | ||
| + | à l'Ile aux Moines. Et <u>soudardet an | ||
| + | Enès</u>, ce sont les soldats de l'Ile aux Moines. | ||
ils filèrent vers leur pays. | ils filèrent vers leur pays. | ||
| Ligne 12 : | Ligne 28 : | ||
d'abord les Anglais essayer de s'emparer | d'abord les Anglais essayer de s'emparer | ||
du pays. Elle venait sur le mur de son | du pays. Elle venait sur le mur de son | ||
| − | jardin, la | + | jardin, la nuit, pendant l'été, et voyait |
le feu cracher entre les corsaires (courserrien) | le feu cracher entre les corsaires (courserrien) | ||
du port et ceux des Anglais. Ceux | du port et ceux des Anglais. Ceux | ||
du Port-Blanc se cachaient derrière les | du Port-Blanc se cachaient derrière les | ||
| − | + | Femmes, le château et St. Gildas et tiraient. | |
Ils avaient coulé un corsaire anglais. | Ils avaient coulé un corsaire anglais. | ||
Alors les Anglais allèrent à un autre terroir | Alors les Anglais allèrent à un autre terroir | ||
chercher des chats et ils enduisaient | chercher des chats et ils enduisaient | ||
les chats de soufre et y mettaient le | les chats de soufre et y mettaient le | ||
