Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 167 (#168)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/06/2019 juin 2019 10:39:31 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/09/2022 septembre 2022 09:23:35 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
164
 
  
 
feu pour s'en servir comme de brûlots,  
 
feu pour s'en servir comme de brûlots,  
 
pensant que les chats iraient à terre,  
 
pensant que les chats iraient à terre,  
 
et ne se doutant pas que les Femmes,  
 
et ne se doutant pas que les Femmes,  
le Château et Saint-Gildas étaient des îles. Mais  
+
le Château et St. Gildas étaient des îles. Mais  
 
les chats naturellement y restaient. Un  
 
les chats naturellement y restaient. Un  
 
gros navire anglais attendait au large  
 
gros navire anglais attendait au large  
Ligne 29 : Ligne 28 :
 
presque aussitôt. Les Anglais débarquèrent  
 
presque aussitôt. Les Anglais débarquèrent  
 
au Voleur et avec des masses  
 
au Voleur et avec des masses  
brisèrent le gros canon et l'[enclouèrent ?].
+
brisèrent le gros canon et l'[enclouèrent?].
 
Mais ils se retirèrent sans aller  
 
Mais ils se retirèrent sans aller  
 
plus loin, car des soldats arrivaient  
 
plus loin, car des soldats arrivaient  
 
pour les empêcher de pousser plus avant.
 
pour les empêcher de pousser plus avant.