Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 178 (#179)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/09/2017 septembre 2017 11:39:22 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/09/2022 septembre 2022 09:54:56 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
décédé en son château de Kerninon, le samedi  
 
décédé en son château de Kerninon, le samedi  
 
15 février 1840, âgé de 59 ans."
 
15 février 1840, âgé de 59 ans."
 +
 +
Ploumilliau
 +
 +
Nous sommes à Ploumilliau. A la lueur d'une
 +
chandelle, dans la mairie qui est aujourd'hui prise
 +
dans l'ancienne classe de papa où j'ai été enfant.
 +
Émile [Kerauden?], secrétaire de mairie,
 +
nous introduit et je copie l'acte de décès de ma
 +
mère, écrit de la main de papa :
 +
 +
"N°57. Guyader Jeanne
 +
 +
Du vingt-unième jour du mois d'août
 +
mil huit cent soixante neuf, à huit heures du matin :
 +
 +
Acte de décès de <u>Jeanne Le Guyader</u>, née
 +
à Guigamp, département des Côtes-du-Nord,
 +
âgée de quarante-sept ans, profession de
 +
propriétaire, domiciliée de bourg de Ploumilliau,
 +
décédée le jour d'hier, à dix heures
 +
du matin, fille légitime de défunts Guillaume
 +
Le Guyader et Annette Allanet, et épouse
 +
de Nicolas-Marie Lebras, ci après qualifié.
 +
 +
La déclaration de décès a été faite par
 +
Nicolas-Marie Lebras, demeurant à Ploumilliau,
 +
âgé de quarante-quatre ans, profession de
 +
instituteur, qui a dit être veuf de la défunte.
 +
 +
Et par Robert Le Guyader, demeurant
 +
à Pluzunet, âgé de quarante-cinq ans,
 +
profession de marchand, qui a dit être frère
 +
de la défunte. Lecture donnée de ce que
 +
dessus, les comparant et témoins ont déclaré
 +
signer. (Écriture fine de tonton