Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 186 (#187)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/09/2017 septembre 2017 10:42:31 par Transfuge
Page créée avec « 183 d'ici dans la direction du [Gaudet ?]. Le crépuscule descend. A la sortie de l'ancienne avenue, il ne reste qu'un monumental échalier suspendu, avec quelques-unes... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/09/2022 septembre 2022 10:09:11 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
183
+
 
d'ici dans la direction du [Gaudet ?].
+
d'ici dans la direction du [Gaudet?].
 
Le crépuscule descend. A la sortie de  
 
Le crépuscule descend. A la sortie de  
 
l'ancienne avenue, il ne reste qu'un  
 
l'ancienne avenue, il ne reste qu'un  
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
quelques-unes des marches qui y accédaient.
 
quelques-unes des marches qui y accédaient.
 
Nous traversons le hameau de  
 
Nous traversons le hameau de  
Chist, vieux et mélancolique, avec sa  
+
Christ, vieux et mélancolique, avec sa  
 
chapelle de pierre grise. Un peu plus loin  
 
chapelle de pierre grise. Un peu plus loin  
 
sur la route sinueuse et boueuse, ma  
 
sur la route sinueuse et boueuse, ma  
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
nuit, que je fais mon entrée dans la  
 
nuit, que je fais mon entrée dans la  
 
bourgade de mon enfance. Tout le long  
 
bourgade de mon enfance. Tout le long  
de la route, depuis Lan-ar-Groaz-[Nez ?],  
+
de la route, depuis Lan-ar-Groaz-[Nez?],  
 
j'ai tout reconnu : les maisons mêmes  
 
j'ai tout reconnu : les maisons mêmes  
 
n'ont pas changé : seule la chaumière  
 
n'ont pas changé : seule la chaumière  
des Cunader est en ruines. Nousu passons  
+
des Cunader est en ruines. Nous passons  
 
devant l'entrée du Gollot, sombre sous  
 
devant l'entrée du Gollot, sombre sous  
 
les arceaux de ses arbres. Plus loin, la  
 
les arceaux de ses arbres. Plus loin, la  
silhouette de la chapelle de Saint Kado s'est  
+
silhouette de la chapelle de St. Kado s'est  
 
profilée, très fine, sur la nuit, puis
 
profilée, très fine, sur la nuit, puis
 
nous avons passé devant le champ que  
 
nous avons passé devant le champ que  
 
nous traversions autrefois pour aller au  
 
nous traversions autrefois pour aller au  
 
Gollot. Une maison neuve a été construite  
 
Gollot. Une maison neuve a été construite  
à cet endroit par [Corson ?]
+
à cet endroit par Corson
 
le fils de Mathias, l'ancien bourrelier, marié  
 
le fils de Mathias, l'ancien bourrelier, marié  
 
à une sœur de l'institutrice de Plestin, Mademoiselle  
 
à une sœur de l'institutrice de Plestin, Mademoiselle