Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 189 (#190)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/10/2017 octobre 2017 15:11:36 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/09/2022 septembre 2022 10:16:02 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
186
+
 
ferme de [Gras-Buguen ?], et plus loin, du même  
+
ferme de [Goas-Buguen?], et plus loin, du même  
côté, devant la ferme de [Commanent-ar-Pistry ?],
+
côté, devant la ferme de [Commanent-ar-Pistry?],
parce que, de peur, on avait les pistigou  
+
parce que, de peur, on avait les <u>pistigou </u>
en franchissant cette crête. Lire L'Excentricité  
+
en franchissant cette crête. Lire L'<u>Excentricité  
d'une petite rivière, par M. Cotty [Le pinon ?],  
+
d'une petite rivière</u>, par M. Cotty [Le pinon?],  
 
l'ancien maire de Plestin. On trouve la brochure  
 
l'ancien maire de Plestin. On trouve la brochure  
 
chez Anger ou chez Mauger. J'aurai par là  
 
chez Anger ou chez Mauger. J'aurai par là  
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
où mon père y vivait. Cette ancienne route  
 
où mon père y vivait. Cette ancienne route  
 
royale n'est plus fréquentée que par les cultivateurs.
 
royale n'est plus fréquentée que par les cultivateurs.
Aux justices de [illisible]
+
Aux justices de [Lez Mez?], nous prenons
un échalier à droite de la route, et [illisible]
+
un échalier à droite de la route, et nous voilà dans
des champs. La route traversière file à travers les  
+
les champs. La route traversière file à travers les  
 
cultures. Nous sommes sur la limite du Finistère. On  
 
cultures. Nous sommes sur la limite du Finistère. On  
 
passe des logis, des aires de vieilles maisons en  
 
passe des logis, des aires de vieilles maisons en  
 
schiste à peine lié. Et voici que ces routes des  
 
schiste à peine lié. Et voici que ces routes des  
 
champs nous acheminent au vallon où dort la  
 
champs nous acheminent au vallon où dort la  
chapelle de Saint [Harun ?]. Une route profonde, creusée
+
chapelle de St. Haran. Une route profonde, creusée
 
au flanc des talus, avec les schistes et les ornières,  
 
au flanc des talus, avec les schistes et les ornières,  
 
tout cela en séries d'escaliers ;  par places, dans  
 
tout cela en séries d'escaliers ;  par places, dans  
 
le vieux chemin raviné, une échappée sur les  
 
le vieux chemin raviné, une échappée sur les  
 
sinuosités du Douron, qui a, entre ses peupliers  
 
sinuosités du Douron, qui a, entre ses peupliers  
clairs dessus, un air de [illisible] véritable.
+
clairsemés, un air de rivière véritable. Abois
 +
de chien de ferme. Et c'est toute l'animation du
 +
grand vallon profond et silencieux. Et tout à coup
 +
la descente brusque vers le moulin qui s'aperçoit
 +
de l'autre côté de la vallée, avec ses deux roues, grande
 +
et petite : c'est le moulin de Moualc'hic que précède
 +
un pont dans la rivière, déjà marine, semble-t-il, à travers
 +
les prés, entre les bordures de joncs palots. Le moulin
 +
avec sa cheminée longue et blanche ; ses deux roues,
 +
son pignon, puis les corps de logis [illisible] dans le
 +
même sens que le pignon, le long de la rivière sinueuse.
 +
La mer vient jusqu'ici. La rivière
 +
très sinueuse, dans le pré large étalé en profondeur.
 +
Les côteaux boisés et ajonneux
 +
derrière le moulin. Encore un des moulins