Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 190 (#191)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/10/2017 octobre 2017 20:38:05 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/09/2022 septembre 2022 10:18:03 par Rossana
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
lucarne : F:P:RG.LESFL 1764. La maison  
 
lucarne : F:P:RG.LESFL 1764. La maison  
 
a un nom : ante Ross. Celle qui y habite est  
 
a un nom : ante Ross. Celle qui y habite est  
Catherine Braouzec : avant elle Ar Fustec, parti  
+
Catherine Braouézec : avant elle Ar Fustec, parti  
 
à L'Hôpital, à Plestin. Son mari ne vient à la  
 
à L'Hôpital, à Plestin. Son mari ne vient à la  
 
maison que quand il est soûl. Elle est née à  
 
maison que quand il est soûl. Elle est née à  
[Guim ?] : il y a 16 ans qu'elle est à Plestin.  
+
Guimaëc : il y a 16 ans qu'elle est à Plestin.  
Elle [élève ?] un enfant qui est à une fille à elle  
+
Elle berce un enfant qui est à une fille à elle  
 
et qui a les yeux extraordinairement  
 
et qui a les yeux extraordinairement  
 
couleur de ciel. De l'autre côté de l'eau, le  
 
couleur de ciel. De l'autre côté de l'eau, le  
moulin de [Moualchic ?]
+
moulin de Moualchic qui est dans le Finistère.
 +
C'est le pont qui y mène qui sépare les 2
 +
départements. C'est cette maison qu'habitaient
 +
mes grands-parents, et le petit placitre vert qui
 +
est devant fut la cour de récréation de mes grands-parents.
 +
 
 +
Le coude brusque de la route à partir de cette
 +
maison de schiste mène, en descendant, au
 +
moulin, par le pont. En somme, je suis par
 +
mes ancêtres, mi-partie Côtes-du-Nord et Finistère.
 +
Et nous voici au bas du vallon. Quand le
 +
commerce ne donnait pas, ils se livraient à
 +
la pêche du saumon. Même Tonton Jean
 +
venait à la pêche ici. Ma source est ici.
 +
C'est ici qu'ont lieu les danses du pardon de St. Haran.