Scripto · Transcrire

Wikitext

239
A renk gwerza beteg ar c'hoc'h.

Fragments de la gwerz de l'homme enragé,
Penner Tanguy. La jeune fille, en revenant
de la noce voyait la maison de celui qu'elle aimait

A man ennhan ma c'harante
A zonjan ennhan noz ha de

Quand elle fut mariée, on va à table chez
la belle mère. Elle entendit le glas sonner.
Mon amour est mort, dit elle, et elle de
mettre sa tête sur le giron d'Ewanik Tanguy
et elle commença à le mordre. [deus debret?]
elle disait

Nan Doue, mamm n'am eureujet ket
Ken vo an nao laret tremenet.

C'était Renéa Glaz, celle qui est donnée 
dans Luzel. Mais Marie Cinthe se trompe.

— Para ma mamm zo newe aman
Ma mar pont ferrio tout o tomman

— N'ouzoc'h ket mant dewez hoc'h eured
Hag ofern kenta ho preur belek.

et la fille pleurait, ken a zistrempe he
c'hoeffo.

— Meur a veaj meus d'ac'h laret
Ewit dimi na rajenn ket

Ken vije nao loared tremenet

Pa oad vont deuz tol da zibri
A stagaz warnhi drouk ar c'hi.

C'hi a laraz d'he breur belek

Nan Doue ma breur, ma mouget
pe losket ma goad da redek

Revision: Page 224 (#225)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext