Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 260 (#261)

Carnet EF, 1897-1905
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/02/2018 février 2018 08:21:25 par Transfuge
Page créée avec « [texte en breton] »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 16/11/2018 novembre 2018 18:37:34 par Yannlb
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
[texte en breton]
+
3
 +
 
 +
Hen da c'hrognal eun tam, 'vel just, 'n eur chassa daou
 +
hanter ar barrier an eil ouz éguilé, hag o c'hober eur scourm
 +
mad d'ar chaden. Eur vech êt en ale, dindan ar gwez téfal
 +
dû, et teuas 'n he spéret ar c'hornedad distinguet a raje
 +
'rôk mont da gousket, en corn an tan, 'n eur domma he
 +
dreid. Gonéet awalc'h 'n efa 'neï, en gwirionè !
 +
 
 +
Mes, kerkent er porz, e chomas battet. An arched a
 +
nefa cât brezamon war he hent a oa laket a dreuz he dor
 +
hac ar pewar gwaz oa 'n ho zaw reut en
 +
kichen, daou en pep penn.
 +
 
 +
Jozon Briand na oa ket eur c'hréner, pe ne gwir a oa bet er
 +
brezel en amzer an Napoléon koz. Hen da vont uz eün d'ar
 +
pewar gwaz :
 +
 
 +
— N'em drompet oc'h a di, éméan ; aman na neus dén
 +
a gément néfé groet kémer muzur ewit ar pemp planken.
 +
 
 +
— An hini a neus diasset anomp na nemp dromp james,
 +
a respontas assambles ar pewar gwaz.
 +
 
 +
Hag a oa ho mouez 'vel pa vije deut a dreuz douar ar
 +
ré varo.
 +
 
 +
— C'héomp da wélet sé ! émè Jozon Briand
 +
 
 +
Ha e rês eur gammed dreist an arched, 'wit dieri assor.
 +
Na oa ket kentoc'h antréet ma vankas he daoudroad dindan-
 +
han ha ma loskas eun huanaden hir. Oa deujer da had-