| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
ramènent en leur pays « pour [d'auttant plus faciliter leur | ramènent en leur pays « pour [d'auttant plus faciliter leur | ||
trafic. | trafic. | ||
| + | |||
| + | La veuve Perrine Gaudon avait été calomnieusement | ||
| + | accusée « que en sa maison y avait de la chair | ||
| + | rotie le samedy (30 mai 1556) jour vigile, l'un des | ||
| + | jeûnes des quatre temps de la Pentecôte. Cartier vient | ||
| + | attester qu'il la connait depuis dix ans et plus et qu'elle | ||
| + | est femme de bien, chrétienne et catholique. | ||
| + | |||
| + | On le charge, le vendredi 17 juillet 1556, d'établir une | ||
| + | échelle de la valeur du blé et du prix du pain. « En voyant | ||
| + | Jacques Cartier au milieu de ces détails de pesées et | ||
| + | de cuissons, vraiment on ne lasse pas d'admirer combien | ||
| + | la découverte d'un continent dérange peu, aux XVIe | ||
| + | siècle, les conditions normales de leur vie. (Il n'en est pas | ||
| + | ainsi aujourdhui). [?] marchand) Le plus singulier | ||
| + | ce n'est pas de voir les compatriotes utiliser les | ||
| + | connaissances spéciales de leur grand homme ds les | ||
| + | usages les plus vulgaires. C'est la simplicité de | ||
| + | Jacques Cartier qui a tout le cachet d'un autre | ||
| + | âge. Son grand rôle de découvreur ne lui avait | ||
| + | ni acquis l'importance qui soustrait aux occupations | ||
| + | banales, ni donné l'idée de s'y refuser » (J. | ||
| + | des L.) | ||
