Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
pour leur profit particulier, ont caché et fait | pour leur profit particulier, ont caché et fait | ||
cacher les dits maîtres de navires, maîtres mariniers | cacher les dits maîtres de navires, maîtres mariniers | ||
− | et compagnons de mer ». Cartier | + | et compagnons de mer ». Cartier dut s'adresser à |
la justice pour faire lever cet obstacle. Il obtint en | la justice pour faire lever cet obstacle. Il obtint en | ||
mars 1534 une défense de former les équipages | mars 1534 une défense de former les équipages | ||
Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
par le capitaine Jacques Cartier « (édit D'Avezac) » | par le capitaine Jacques Cartier « (édit D'Avezac) » | ||
Introduction : « les côtes derrières lesquelles s'étendaient | Introduction : « les côtes derrières lesquelles s'étendaient | ||
− | les parages explorés pr la | + | les parages explorés pr la p[ere] fois par le célèbre Malouin, |
avaient dès longtemps été reconnues... Les enfants | avaient dès longtemps été reconnues... Les enfants |