Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 14 (#15)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/11/2018 novembre 2018 10:02:37 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 10/11/2018 novembre 2018 13:35:07 par Yannlb
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
pour leur profit particulier, ont caché et fait
 
pour leur profit particulier, ont caché et fait
 
cacher les dits maîtres de navires, maîtres mariniers
 
cacher les dits maîtres de navires, maîtres mariniers
et compagnons de mer ». Cartier dit s'adresser à  
+
et compagnons de mer ». Cartier dut s'adresser à  
 
la justice pour faire lever cet obstacle. Il obtint en
 
la justice pour faire lever cet obstacle. Il obtint en
 
mars 1534 une défense de former les équipages
 
mars 1534 une défense de former les équipages
Ligne 33 : Ligne 33 :
 
par le capitaine Jacques Cartier « (édit D'Avezac) »
 
par le capitaine Jacques Cartier « (édit D'Avezac) »
 
Introduction : « les côtes derrières lesquelles s'étendaient
 
Introduction : « les côtes derrières lesquelles s'étendaient
les parages explorés pr la 1ere fois par le célèbre Malouin,
+
les parages explorés pr la p[ere] fois par le célèbre Malouin,
 
avaient dès longtemps été reconnues... Les enfants
 
avaient dès longtemps été reconnues... Les enfants