| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
Me mije bet evit-he niver poellado piz | Me mije bet evit-he niver poellado piz | ||
Ar c'henta zo êt gant al louarn | Ar c'henta zo êt gant al louarn | ||
| − | An eil nefoa foueltr tarn scouarn | + | An eil nefoa foueltr [tarn?] scouarn |
An drived a zo êt da gi | An drived a zo êt da gi | ||
Sethu 'r proft a [gemerer?] breman deuz ar gwizi. | Sethu 'r proft a [gemerer?] breman deuz ar gwizi. | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
lui avait mis un tas d'écheveaux de fils « etre | lui avait mis un tas d'écheveaux de fils « etre | ||
Kep ha toën » (entre le chevron et le toit) et qui | Kep ha toën » (entre le chevron et le toit) et qui | ||
| − | n'avait pas pu en tisser | + | n'avait pas pu en tisser une toile. En somme |
c'étaient les doléances d'un Fanch Kouer à qui | c'étaient les doléances d'un Fanch Kouer à qui | ||
sa femme joue de mauvais tours. | sa femme joue de mauvais tours. | ||
