Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 32 (#33)

Carnet EG, 1889-1911
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/10/2018 octobre 2018 07:04:32 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/10/2018 octobre 2018 07:10:47 par Yannlb
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
26
 
26
Clisson » et « les chantre, chanoines et chaître
+
Clisson » et « les chantre, chanoines et chapître
 
de Tréguier, sieurs de la seigneurye de Ploueguiel
 
de Tréguier, sieurs de la seigneurye de Ploueguiel
 
Plougrescant, fief amorty, défendeurs ». Il y avait
 
Plougrescant, fief amorty, défendeurs ». Il y avait
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
les huit heures du matin, en l'assemblée des frères congréganistes
 
les huit heures du matin, en l'assemblée des frères congréganistes
 
de la Congrégation de la glorieuse Vierge Marie
 
de la Congrégation de la glorieuse Vierge Marie
nouvellement érigée en favaur es nobles bourgeois
+
nouvellement érigée en faveur des nobles bourgeois
et habitants de cette vie de Lantréguier, à présent tenue
+
et habitants de cette ville de Lantréguier, à présent tenue
 
en la chapelle de N. D. de Lorette en l'église de St
 
en la chapelle de N. D. de Lorette en l'église de St
 
Fiacre où était présent vénérable et discret messire
 
Fiacre où était présent vénérable et discret messire
 
Jean Houarnay prêtre principal du collège de  
 
Jean Houarnay prêtre principal du collège de  
cette vile, directeur de la dite congrégation, noble homme
+
cette ville, directeur de la dite congrégation, noble homme
Jean Le Prêtre, sieur de Querguz, préfet d'icell,
+
Jean Le Prêtre, sieur de Quergus, préfet d'icelle,
 
et les confrères soussignants, a été de la part de noble
 
et les confrères soussignants, a été de la part de noble
 
hommme Olivier Le Prêtre, bourgeois et marchand de
 
hommme Olivier Le Prêtre, bourgeois et marchand de
draps et soies de cette ville et sindic été d'iclle
+
draps et soies de cette ville et sindic été d'icelle
 
expose qu'il désire pour le maintien de la ditte
 
expose qu'il désire pour le maintien de la ditte
congrégation, augmentation de la gloire de Sieu et
+
congrégation, augmentation de la gloire de Dieu et
'honneur de a sainte Vierge sa maîtresse, fonder
+
l'honneur de la sainte Vierge sa maîtresse, fonder
à perpétuité la messe de a Congrégation laquelle
+
à perpétuité la messe de la Congrégation laquelle
 
jusqu'à présent a été payée de la charité des
 
jusqu'à présent a été payée de la charité des
unes et des aures, desdits confrères, et qui se dit
+
uns et des aures, desdits confrères, et qui se dit
d'ordinaire à [illisible] voix aux jour de dimanches
+
d'ordinaire à [basse?] voix aux jours de dimanches
et fêtes soennelles que l'on a de coutume de  
+
et fêtes solennelles que l'on a de coutume de  
rassemblar même pour attirer les bénédictions
+
rassembler même pour attirer les bénédictions
du cie sur sa personne et sur sa famile. Et sur
+
du ciel sur sa personne et sur sa famile. Et sur